ficha tecnica de Sailor moon | |
---|---|
Bishōjo Senshi Sērā Mūn (Graciosa Guerreira Marinheira da Lua) | |
Gênero | Shoujo, Magical Girl, Sentai |
Anime | |
---|---|
Direção | Junichiro Sato Kunihiko Ikuhara Takuya Igarashi |
Estúdio | Toei Animation |
Exibição original | 7 de março de 1992 – 8 de fevereiro de 1997 |
Emissoras de TV | TV Asahi TBS CBC Toei Channel |
Emissoras Lusófonas | Rede Manchete Cartoon Network Brasil Rede Record Rede Brasil de Televisão SIC TVI Canal Panda |
Outras Emissoras | Mostrar lista |
Nº de episódios | 200 (Lista de episódios) |
Filmes | |
---|---|
Projeto Animangá · Portal Animangá | |
Sailor Moon (em japonês: Bishōjo Senshi Sērā Mūn 美少女戦士セーラームーン?) traduzido como Graciosa Guerreira Marinheira da Lua ou Linda Guerreira Sailor Moon e conhecido como Navegante da Lua em Portugal e Sailor Moon no Brasil, é uma série de mangás criada por Naoko Takeuchi para a revista Nakayoshi da editora Kodansha e adaptada como série de anime pela Toei Animation, para musical em 1993 e como série live-action em 2003. O mangá conta com 18 edições encadernadas, sendo lançada em 2003 uma versão reeditada pela autora com arte e diálogos novos, mas a mesma história, em 12 volumes e dois especiais, com mais páginas por volume. A série é baseada em uma outra história produzida anteriormente por Naoko Takeuchi: Codename wa Sailor V que tinha como protagonista Minako Aino. Esta contém três volumes, mas em 2004 a autora relançou o mangá em dois volumes revisados, com mais páginas por volumes.
O anime possui 200 episódios distribuídos em cinco fases: Sailor Moon, Sailor Moon R (Return), Sailor Moon S (Super), Sailor Moon SuperS (Super Senshi) e Sailor Stars. Foi produzido pela Toei Animation, a mesma empresa de Os Cavaleiros do Zodíaco e Dragon Ball.
Em 1993, a série foi adaptada para o teatro em um musical, Sailor Moon Musical, mais conhecido como Sera Myu pelos japoneses. Esse musical durou até o inverno de 2005. E em 2003, a série foi adaptada para o formato live-action, chamado Pretty Guardian Sailor Moon. Teve 49 episódios para televisão e dois especiais em vídeo.
poessonagens...
- Sailor Moon
- Black Moon
- Infinity
- Dream
- Stars
- Histórias paralelas e especiais
Personagens
Principais
- Usagi Tsukino (em japonês: 月野 うさぎ Tsukino Usagi?); (Serena Tsukino no Brasil, Bunny Tsukino em Portugal)
- A personagem principal da série, Serena/Bunny é uma estudante folgada, com um coração de ouro. Ela transforma-se em "Sailor Moon", guerreira que luta em nome do amor e da justiça. a lua em japonês é tsuki.serena passa a ser a gostar do mascarado fica logo corada quando ve ele
- Mamoru Chiba (em japonês: 地場 衛 Chiba Mamoru?); (Darien Chiba no Brasil, Gonçalo Tiba em Portugal)
- O namorado e verdadeiro amor de Usagi. Ele transforma-se em 'Tuxedo Kamen' (Mascarado em portugal e Tuxedo Mask no Brasil), e ajuda as sailors em seus combates. No mangá, possui muito mais importância.
- Chibiusa (em japonês: ちびうさ?); (Rini no Brasil, Chibiusa em Portugal)
- Filha de Usagi e Mamoru no futuro. Ela transforma-se em "Sailor Chibimoon".
- Ami Mizuno (em japonês: 水野 亜美 Mizuno Ami?); (Amy no Brasil, Ami Mizuno em Portugal)
- A amiga mais inteligente de Usagi. Ela transforma-se em "Sailor Mercúrio", tem os poderes da água e sonha em ser médica, como sua mãe. a água é o penúltimo elemento da astrologia chinesa e mercúrio em nihongô é suisei e significa em português, o planeta da água ou a estrela da água
- Rei Hino (em japonês: 火野 レイ Hino Rei?); (Rei no Brasil, Rita Hino em Portugal)
- Uma sacerdotisa que estuda em uma escola particular só para meninas. Ela transforma-se em "Sailor Marte", com poderes de fogo. Muito forte, decidida e um pouco arrogante. Adora íncomodar Usagi, mas no fundo são boas amigas. o fogo é o primeiro elemento da astrologia chinesa, o planeta marte em nihongô é kasei e significa em português, o planeta do fogo ou a estrela de fogo
- Makoto Kino (em japonês: 木野 まこと Kino Makoto?); (Lita no Brasil, Maria Quino em Portugal)
- A mais alta e a mais conflituosa do grupo que mora sozinha, porque seus pais morreram em um acidente de avião. Ela transforma-se em "Sailor Júpiter", com poderes de trovão, luz, céu e árvore. É uma ótima cozinheira. a madeira é o último elemento da astrologia chinesa, o planeta júpiter em nihongô é mokusei e significa em português, o planeta da madeira, estrela da madeira ou planeta da planta.
- Minako Aino (em japonês: 愛野 美奈子 Aino Minako?); (Mina no Brasil, Joana Lima em Portugal)
- Ela agia por conta própria como "Sailor V" antes de juntar-se às outras guerreiras Sailor. Ela transforma-se em "Sailor Vênus", guerreira do amor e da beleza. Junto dela está o guardião Artemis. Ela Usa poderes metálicos e de luz. o metal é o terceiro elemento da astrologia chinesa, o planeta vênus em japonês é kinsei e significa em português, planeta metálico ou a estrela metálica
Coadjuvantes, figurantes ou atuantes
- Setsuna Meiou (em japonês: 冥王 せつな Meiou Setsuna?); (Setsuna no Brasil, Suzana Melo em Portugal)
- Ela parece de forma discreta ajudando Chibiusa a voltar para o passado e encontrar Sailor Moon, mas depois ela aparece com Michiru Kaioh e Haruka Tenoh, com seu talismã usado para salvar a Terra. Ela transforma-se em "Sailor Plutão", guerreira da Porta do Tempo. Trista Usa poderes do tempo.o planeta plutão em nihongô é meiousei e significa em português, o planeta do mundo e dos mortos.
- Michiru Kaiou (em japonês: 海王 みちる Kaiou Michiru?); (Michiru no Brasil, Mariana Kaioh em portugal)
- Ela é inteligente, bonita, elegante, muito feminina, culta e bem-educada, ela é para os outros, uma mulher perfeita. Ela toca violino, piano e pinta quadros, tendo inclusive um chamado "Espaço" em um museu.Estuda em um dos colégios mais difíceis de Tóquio, o Mugen High School, onde só estudam as pessoas mais inteligentes e ricas do país. Como Sailor, no entanto, deixa a postura de boa moça de lado e põe-se a lutar. Simpatiza muito com Mamoru. Ela transforma-se em "Sailor Netuno", guerreira dos Mares. Michelle Usa Poderes dos mares, diferentes da emi. o planeta netuno em nihongô é kaiousei e significa em português, o planeta dos mares.
- Haruka Tenou (em japonês: 天王 はるか Tenou Haruka?); (Haruka no Brasil e Portugal)
- Ela é uma esportista nata. Aficcionada principalmente por carros esporte e corridas, seu espírito é o de competição.Além disso, ama Michiru, mas o romance delas não é vulgar, elas se protegem e ajudam uma à outra, além de dividirem a mesma cama. Haruka também é bem mulherenga, ela chega a paquerar uma enfermeira, mesmo que doente, enquanto Michiru assistia uma apresentação artística, por sorte, Michiru chega segundos antes de Haruka puxar a enfermeira, que estava curtindo o assédio, e explicou que apesar de Haruka parecer muito um homem é, na verdade, uma mulher com preferência sexual por mulheres. O adultério não ocorreu.Ela Transforma-se em "Sailor Urano", guerreira do céu e da transformação. Ela Usa Poderes diferentes da lita. o planeta urano em nihongô é tenousei e significa em português, o planeta dos céus e das transformações
- Hotaru Tomoe (em japonês: 土萠 ほたる Tomoe Hotaru?); (Hotaru no Brasil, Octávia Tomoe em Portugal)
- Ela é uma menina tímida e ensimesmada. Não tem amigos, pois teve problemas na escola em que estuda a Mugen High Scholl. Hotaru é muito fraca fisicamente e é comum que sofra desmaios e perdas de memória. A sua primeira amiga de verdade é ChibiUsa e só muito mais tarde se torna amiga das outras sailors, sendo que fica mais próxima de Sailor Plutão, Sailor Neptuno e Sailor Urano. Ela transforma-se em "Sailor Saturno", guerreira da criação e da destruição.A Rini ou Haruka São Amigas de Hotaru. Ela usa poderes das destruições.a terra é o segundo elemento da astrologia chinesa, o planeta terra em japonês é Chikyuu e significa em português, o planeta de todos nós ou planeta de outros seres vivos.
Personagens secundários
- Setsuna Meiō (Setsuna Meioh no Brasil, Susana Melo em Portugal) — Ela é a guardiã do Portal do Tempo. a Rainha Serenity deu-lhe essa missão e ela cumpre-a desde pequena. Essa é a razão de toda a sua tristeza e timidez. Ela transforma-se em Sailor Plutão, utilizando os poderes do tempo. Possui um dos três talismãs (garnet orb), que quando invocados reencarnam o escolhido do mal (Sailor Saturno). Possui também o Cetro de Granada, que serve para atacar, utilizando o seu talismã e também serve para abrir e fechar o Portão do Tempo.
- Michiru Kaiō (Michiru Kaioh no Brasil, Mariana Caio em Portugal) — É uma violinista renomada e excelente nadadora, mas possui outras inúmeras qualidades. Aparece junto de Haruka no início da Fase S. Transforma-se em Sailor Neptuno, usando o poder do mar. Michiru possui um dos três talismãs, um espelho, que pode sentir a presença de inimigos e também para atacar. Ela tem um romance com Haruka, sendo, as duas, um dos casais homossexuais (incluindo casais lésbicas e gays) mais conhecidas do animes. Em alguns países, como Estados Unidos, o relacionamento das duas é censurado.
- Haruka Ten'ō (Haruka Tenoh no Brasil, Haruka Teno em Portugal) — Ela estuda na mesma escola de Michiru e há polêmica sobre seu caso com ela. Ela é uma ótima pianista e faz competições automobilísticas. Transforma-se em Sailor Urano, com base nos poderes dos céus. Haruka possui um dos três talismãs, uma espada muito poderosa. Ela tem um romance com Michiru, sendo, as duas, um dos casais homossexuais (incluindo casais lésbicas e gays) mais conhecidos do animes. Em alguns países, como Estados Unidos, o relacionamento das duas é censurado.
- Hotaru Tomoe (Hotaru Tomoe no Brasil, Octávia Tomoe em Portugal) — No início, Hotaru tinha saúde muito fraca e nenhum amigo, por causa de seu poder anormal de cura. É uma das mais jovens guerreiras junto com Sailor Chibi Moon, de quem é, aliás, grande amiga. Dentro de si ocultava um espírito maligno, que se tornou vilão da fase S. Se transforma em Sailor Saturno, com base nos poderes da devastação e trevas.
Gatos
- Luna (Sailor Moon) (Luna ou Lua) — É a primeira dos três gatos guardiões a aparecer. É ela que dá o alfinete de transformação a Sailor Moon e as canetas de transformação a sailor Mercurio, Marte e Jupiter. Ela tem um papel muito importante, pois é ela que muitas das vezes detecta a presença de inimigos. Junto com Ami, ela faz pesquisas e conhece o passado da época do Milenino Prateado. Originalmente, Luna é uma gata, mas na versão de Portugal é reconhecida como um gato.
- Ártemis (Ártemisa) — É o segundo gato a aparecer (em Portugal, Ártemis é uma gata). Ele surge no episódio 33 em companhia de Sailor Venus. Foi ele que lhe deu a caneta de transformação. Sua função é a de guiar Luna na formação das outras guerreiras e ajudar Luna a encontrar informações sobre os inimigos.
- Diana — É a filha de Luna e Ártemis. No mangá ela aparece quando as guerreiras vão ao futuro, mas no anime ela surge antes da quarta temporada. Ela é a gata de Chibiusa e vai com ela para todo o lado.